我们找工作的时候,一个非常重要的考虑因素就是薪资。你一定发现了,招聘时候给出的薪酬都是用k来表示的,比如3k、5k、8k等等。
但是,英语的“千”明明是“thousand”啊,为啥工资却用k来表示呢?那么小编就要和大家好好说说这个k了,它代表的其实是前缀“kilo”,中文有“千”的意思。很多英语单词前面都有“kilo”前缀,比如:
kilometer:千米
kilogram:千克
kilobyte:千字节
再来说一说为什么不能用t来表示千,因为它很容易引起歧义。很多人看到1t,第一反应是1吨,因为吨(ton)的缩写就是t。
上面的截图中我们还看到了15k,15k不就是1.5万吗,但是外国人不用万做单位,而且大多数人的工资水平都是用k做单位的,所以如果薪资上万,还是用k来表示。1万就是10k,以此类推,1.5万就是15k。
展开全文
接下来,小编再跟大家说说和工作有关的其他英语表达。
1.salary/wage/pay 工资
这三个词都有工资的意思,但是有一些区别。
salary指有规律,定期按月领取的工资。
She jacked up the job because the salary was too low.
她辞掉了这项工作。因为薪水太低了。
wage一般指发给体力劳动者的工资,按照小时、日或者周来结算。
He travailed hard for his daily wage.
他为每天的工资而辛劳。
pay则是二者的统称,不论工作性质是什么,都可以用“pay”。
It costs the better part of his pay.
这件东西花了他工资的一大半。
2. “年终奖”用英语怎么说?
以下几组表达都可以表示“年终奖”:
December bonus 年终奖金
annual bonus 年终分红/年终奖
year返回搜狐,查看更多